Ao percorrer as lojas turísticas, aperceber-se-á de que existem muitos talismãs e peças de joalharia à venda que representam um olho azul. "mau-olhado" - kako mati pode ser rastreada até à era clássica na Grécia Antiga, quando a civilização grega estava no seu auge.

Esta crença continua a ser forte hoje em dia, não só na Grécia, mas em países de todo o mundo que têm comunidades gregas.

A maldição do mau-olhado é lançada por um olhar com más intenções - muitas vezes feitas subconscientemente - que incluem emoções negativas como a raiva e o ciúme. A maldição faz com que aconteçam coisas más à pessoa que recebe o olhar, como uma súbita dor de cabeça, sentir-se tonto e desorientado ou ter uma série de azares nos dias seguintes. As mulheres e as crianças são particularmente vulneráveis.

Por exemplo, um amigo admira o seu novo penteado e, de repente, em poucas horas, sofre de uma terrível dor de cabeça - dir-se-ia que foi amaldiçoado pelo mau-olhado... Diz-se que as pessoas com olhos azuis lançam frequentemente "o mau-olhado" e é por isso que os talismãs à venda têm olhos azuis. Para se proteger contra as maldições, deve usar-se um amuleto do mau-olhado - mati- ou uma cruz e uma corrente - ou, de preferência, as duas!

A primeira menção ao mau-olhado foi encontrada em tabuletas de argila descobertas na Mesopotâmia. O mau-olhado era um tema comum na literatura da Grécia Antiga, pois pensava-se que os olhos emitiam raios mortíferos que podiam prejudicar os outros.

Os primeiros amuletos para proteção contra o mau-olhado surgiram no século VI a.C. A crença no mau-olhado espalhou-se quando Alexandre, o Grande, levou a cultura grega para o Oriente.

O conceito de mau-olhado existe noutras culturas. No Paquistão, é referido como o nazor, No Islão, diz-se que o mau-olhado é o poder que algumas pessoas têm de olhar para as pessoas, animais ou objectos de uma forma prejudicial. Na cultura judaica, muitas pessoas usam um talismã que representa uma mão que as defende contra o mau-olhado.

Atualmente, a crença continua a ser forte na Grécia. Muitos acreditam que admirar um recém-nascido pode desencadear a maldição, pelo que, depois de olharem para a criança, cospem no chão fazendo um ' flou flou Por essa razão, muitos pais protectores prendem um amuleto do mau-olhado ao bebé. mati na roupa do bebé.

As noivas gregas acrescentam muitas vezes um toque de azul ao que vestem ou colocam uma "mati As pessoas de todas as idades usarão um símbolo de proteção nas suas flores ou nas suas jóias. mati num colar ou numa pulseira e as crianças gregas usam frequentemente uma conta azul num cordão à volta do pulso

Para além de usar um mau-olhado, há outras coisas que podem ser feitas para proteger contra o mau-olhado e que incluem esfregar fuligem preta do fogo

atrás de cada orelha e pendurar alhos selvagens e grandes cópias em vidro dos amuletos do mau-olhado nas paredes.

Existem tradições para afastar os efeitos negativos do mau-olhado, que se chamam xematiasma e variam de região para região.

Visitar um padre pode quebrar a maldição, pois ele dirá uma oração especial três vezes em frente da pessoa afetada e em cada aldeia há várias pessoas que também conhecem a oração especial e a repetirão três vezes para banir a maldição em momentos de necessidade.

A pessoa que foi afetada pelo mau-olhado sabe quando as orações foram bem sucedidas, pois terá um forte desejo de bocejar várias vezes.

Quer se acredite ou não no mau-olhado, há belas peças de joalharia e arte que fazem um presente muito especial ou uma lembrança que é quintessencialmente grega.